محمد جواد مغنية ( مترجم : معمورى )
202
در سايه سار نهج البلاغه ( في ظلال نهج البلاغة ) ( فارسى )
تفريحى تبديل شده است . بنابراين ديگر مجالى براى پاداش و آزمايش وجود ندارد ؛ مگر آنكه نيتى خالص در كار باشد و تنها براى خدا حج انجام شود و احساس بريدن از همه خلق و پيوستن به خدا در قلب آدمى پديد آيد تا كه شايد بخشايش خدا نصيبمان شود . در روايتى از پيامبر صلّى اللّه عليه و آله آمده است : اى مردم ! آيا شما را از نشانههاى قيامت آگاه سازم ؟ سلمان بهپا خاست و گفت : پدر و مادرم به فدايت اى پيامبر خدا ! خبرمان ده . پيامبر خدا صلّى اللّه عليه و آله فرمود : از نشانههاى قيامت آن است كه نماز كمارزش شده و هوسها فزونى يافته و ثروتمندان گرامى داشته مىشوند . سلمان گفت : اى پيامبر خدا ! به راستى چنين خواهد شد ؟ پيامبر صلّى اللّه عليه و آله فرمود : آرى ، سوگند به او كه جانم در دست اوست ! اى سلمان ، در آن هنگام زكات را نوعى غرامت و اموال مسلمانان را غنيمت شمرند و سخن دروغگو ، راست و سخن راستگو ، دروغ پنداشته مىشود و خائنان ، امين و امينان ، خائن شمرده مىشوند و بيشتر مردم حق را انكار كنند و از اسلام تنها نامش و از قرآن تنها نشانش باقى مىماند و قرآنها را به طلا زينت دهند و كودكان بر منبرها خطابه كنند و روى صحبت آنان با زنان باشد و كنيزكان طرف مشورت قرار گيرند . در چنين هنگامى مسجدها همچون كليساها زيور مىشوند و منارهها بلند مىگردند و مردم با وجود دلهاى كينهتوز و منشهايى گوناگون و گرايشهايى مختلف در ظاهر به يك صف درمىآيند . سلمان به پيامبر صلّى اللّه عليه و آله گفت : اى پيامبر خدا ! آيا به راستى چنين خواهد شد ؟ پيامبر صلّى اللّه عليه و آله پاسخ داد : آرى ، سوگند به او كه جانم به دست اوست . اى سلمان ! در آن هنگام مؤمن از گوسفندش خوارتر خواهد شد و قلبش از ديدن بديها و ناتوانى بر اصلاح آنها